33 bài luận xuất chúng trúng tuyển Harvard, MIT, Yale, Standford, Columbia…
Chương 27 – Everything My Grandmother Knows That I Don't
"Everything My Grandmother Knows That I Don't"
Common App Prompt #1 — Background, identity, interest, or talent that is so meaningful the application would be incomplete without it.
My grandmother predicts rain by the way her knees feel. She has been correct, by my informal tracking, approximately 78% of the time. This is better than the local TV forecast.
She also knows which wild plants in our county are edible, which are medicinal, which are poisonous, and which are all three depending on the preparation. She knows the names of these plants in three languages, only one of which I speak. She knows how to read a river to determine where the fish are and how deep. She knows that the particular call of a certain bird in early March means the last frost has passed.
My grandmother has never been to school past the eighth grade. She does not think of herself as knowledgeable. When I ask her how she knows something, she usually says: 'I just do.'
I have spent two years trying to document what she knows. Not to preserve it as artifact — she is, thankfully, still very much alive and uninterested in being documented — but because the process of documentation has forced me to confront something about the nature of knowledge itself. How do you write down knowing? How do you capture the difference between information and understanding?
These questions led me to ethnobotany, then to philosophy of mind, then to a summer research program in folk epistemology at a state university, where I spent eight weeks studying how traditional ecological knowledge is encoded, transmitted, and lost.
My grandmother's knees remain more reliable than the weather app on my phone. I don't fully understand why. At Brown, I want to build the intellectual tools to start asking better questions about what I don't know — beginning, perhaps, with her.
Bà tôi dự báo mưa bằng cách đầu gối bà cảm thấy. Bà đã đúng, theo theo dõi không chính thức của tôi, khoảng 78% số lần. Tốt hơn dự báo thời tiết TV địa phương.
Bà cũng biết loại cây hoang dã nào trong hạt của chúng tôi ăn được, loại nào có dược tính, loại nào độc hại, và loại nào là cả ba tùy theo cách chế biến. Bà biết tên những cây này bằng ba ngôn ngữ, chỉ một trong số đó tôi nói được. Bà biết cách đọc một con sông để xác định cá ở đâu và độ sâu bao nhiêu. Bà biết rằng tiếng kêu đặc biệt của một loài chim nhất định vào đầu tháng Ba có nghĩa là đợt sương giá cuối cùng đã qua.
Bà tôi chưa bao giờ đi học quá lớp tám. Bà không tự coi mình là người hiểu biết. Khi tôi hỏi bà biết điều gì đó như thế nào, bà thường nói: 'Bà chỉ biết thôi.'
Tôi đã dành hai năm cố ghi lại những gì bà biết. Không phải để bảo tồn như hiện vật — bà vẫn, may thay, rất sống động và không quan tâm đến việc được ghi lại — mà vì quá trình ghi lại buộc tôi phải đối mặt với điều gì đó về bản chất của kiến thức. Làm thế nào để bạn viết xuống sự hiểu biết? Làm thế nào để bạn nắm bắt sự khác biệt giữa thông tin và thấu hiểu?
Những câu hỏi này dẫn tôi đến thực vật học dân tộc, rồi đến triết học của tâm trí, rồi đến một chương trình nghiên cứu mùa hè về nhận thức luận dân gian tại một trường đại học bang, nơi tôi dành tám tuần nghiên cứu cách kiến thức sinh thái truyền thống được mã hóa, truyền đạt và mất đi.
Đầu gối của bà vẫn đáng tin cậy hơn ứng dụng thời tiết trên điện thoại tôi. Tôi không hoàn toàn hiểu tại sao. Tại Brown, tôi muốn xây dựng các công cụ trí tuệ để bắt đầu đặt những câu hỏi tốt hơn về những gì tôi không biết — bắt đầu, có lẽ, với bà.
Mở đầu bằng dữ liệu bất ngờ: "78% chính xác, tốt hơn dự báo TV" — định lượng hóa kiến thức dân gian ngay lập tức tạo ra sự hấp dẫn và câu hỏi.
Liệt kê kiến thức bà một cách tôn trọng: Cây ăn được, cây thuốc, đọc sông, tiếng chim — mỗi chi tiết là bằng chứng cho một hệ thống kiến thức đầy đủ, không phải mê tín.
Mâu thuẫn thú vị: Bà không nghĩ mình hiểu biết, nói "Bà chỉ biết thôi" — câu trả lời đơn giản nhất lại chứa đựng câu hỏi triết học sâu nhất.
Hành trình học thuật tự nhiên: Từ bà → ethnobotany → philosophy of mind → folk epistemology — không phải tuyến tính mà là tò mò dẫn đường. Đúng tinh thần Brown.
33 bài luận xuất chúng trúng tuyển Harvard, MIT, Yale, Standford, Columbia…
Số chương: 33
Đánh giá: ⭐ 10/10
Hãy là người đầu tiên bình luận về chương này!